2026年4月10日 · 4 分钟阅读
公证人与宣誓官：有什么区别？
两者都可以协助处理文件，但只有一个可以为海外用途进行公证。帮助您了解自己需要哪一种服务的实用指南。
如果有人要求您"对文件进行公证"或"在宣誓官面前签署文件"，您可能会以为这两个角色是可以互换的。在新加坡并非如此。它们受不同法律管辖、收取不同费用、处理不同类型的工作。
宣誓官
宣誓官（CO）根据《宣誓与声明法》获授权，负责主持宣誓、接受确认声明及见证法定声明书。实际上，如果您的文件将在新加坡境内使用（用于本地法院、HDB、银行或政府机构），通常只需要宣誓官即可。
费用为法定固定标准：单次签署的第一份文件$25，每份额外文件$10。页数无关紧要。
公证人
公证人（NP）根据《公证人法》获委任，职权范围更广，最重要的是有权对供新加坡境外使用的文件进行公证。只有公证人才能出具公证证书，再由新加坡律师公会（SAL）进行认证以获得国际认可。
公证人费用按项目分级：核证副本每份文件$10（每增加一页加$5），见证签署每位签署人按$40/$20/$10递减收费，另加每份公证证书$75及每次SAL认证$87.20。
简单判断标准：文件留在新加坡 → 宣誓官。文件送往海外 → 公证人。
我应该找哪一位？
- 提交给本地法院、HDB或银行的法定声明书 → 宣誓官。
- 用于新加坡诉讼程序的宣誓书 → 宣誓官。
- 提交给外国学校、雇主或大使馆的护照核证副本 → 公证人。
- 供海外使用的授权委托书 → 公证人。
- 任何需要SAL认证盖章的文件 → 公证人。
大多数律所同时提供两种服务，只需简单沟通即可确定您的需求。如果不确定，请致电或通过WhatsApp联系律所，说明文件的用途即可。